作者：钟咏翔编译
北韩14日清晨发射一枚弹道飞弹，这是北韩今年第七度、也是南韩新科总统文在寅上任以来首度试射飞弹，朝鲜半岛紧张局势再度升高。
南韩随即召开国家安全会议、日本表达严重抗议，中国与俄罗斯深感忧虑，美国则放话要动用一切手段遏止北韩取得国际资金，以阻止平壤当局研发核武与飞弹。
南韩联合参谋本部表示，北韩14日早晨5时27分自西北部平安北道龟城发射一枚弹道飞弹，射程约700多公里，代表射程比以前北韩试射的任何一枚飞弹都远，最后飞弹落入日本海。日本防卫省评估，这枚飞弹的飞行高度超过2,000公里，有可能是新型飞弹。
面对北韩一再挑衅，美国官员表示，财政部考虑动用所有可派上用场的工具，阻止北韩从国际金融体系取得资金，约束北韩的核武与飞弹研发计划。财政部考虑的选项包括海外资产控制办公室（OFAC）以及反恐金融情报办公室（TFI），OFAC的主要职责是执行制裁任务。
北韩此举显然意在初步测试文在寅的底限。美国战略暨国际安全中心（CSIS）太平洋论坛总裁柯罗夫认为，北韩想藉此向南韩新执政团队传达一个讯息，必须按北韩的条件处理两韩关系，而非文在寅的条件。
日本首相安倍晋三则强调，绝对无法容忍北韩试射飞弹，必须提出强烈抗议，飞弹可能落在日本专属经济海域外围，严重威胁到东京的安全。
来源：联合新闻