有8400万美国观众观看了这次辩论。还有数以百万计美国人观看网络直播观看辩论。(Pool/Getty Images)
9月26日晚，新唐人电视台对美国总统大选首场辩论，进行了独家同声中文传译，引起广大观众和网友的极大关注。视频在网上点阅量迅速突破22万次。网友们反应热烈，纷纷留言，对新唐人表示赞许和感谢。
新唐人电视台这次进行同声中文传译，带华人现场直击这场全球瞩目的辩论，掌握美国总统大选最新动态。大纪元新闻网也同步进行了网络直播。
这次中文直播吸引了大批观众和网友观看，在网络上点击量很快超过了22万次。
网友们纷纷称赞这次直播，并对新唐人表示感谢。
“直播翻译太棒了。”
“实在太棒了。有着频道可看，还有贴心翻译。”
“谢谢新唐人电视直播。”
“超厉害耶。第一次听美国大选辩论，就交给你们翻译了！”
“很棒的一次直播。”
“贴心，我正想找完整版的，就来了。”
“感谢新唐人，你又让重新认识了你。”
还有网友更是写下大段热情的留言。
纽约网友“求真”：“为新唐人电视台叫好！
当前美国大选如火如荼，在美华人十分关心下届总统人选，因为两个候选人都不尽如人意，难以取舍，通过辩论，可以进一步了解候选人的主张，有利于选民把神圣一票投给中意的人。新唐人电视台在大选辩论适时进行实况转播并同声翻译，充分表现出为观众着想，贴近人民的精神，是海外华语传媒的翘楚，令人钦佩！好得很！……希望贵台能够多花费精力，取得更完美的成果。谢谢！”
还有网友感慨的说：“没享受过民主的人不会懂得拥有民主的可贵。”
“我羡慕你们生活在一个可以自由表达想法，自由行动的国度。”
另一些网友则对这场辩论发表看法。
“川普吧很多人心里抱怨说出来，很多普通人平时只感想不会说的。”
“辩论的真精彩。”
“好厉害，值得赞许。”
来源：大纪元 责任编辑：张宪义