分类: 每日头条

政治记者中文好强 她笑:你应该没法去中国了

谷歌()创办人布林(Sergey Brin)前妻、也是独立参选人肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)竞选搭档的妮可‧夏纳翰(Nicole Shanahan),昨日在X平台上传一则影片,她在举行的“美国庆典”(AmericaFest)座谈会上,遇到政治记者波索比克(Jack Posobiec)趋前用中文与她交谈,让她感到意外且尴尬直笑着说“你中文非常好”。

38岁的夏纳翰有中国血统,据闻资产逾10亿元。她2018年嫁给布林,2023年离婚,两人育有一女。

她在湾区的奥克兰长大,母亲来自广东。

波索比克与前白宫资深顾问班农(Steve Bannon)主持“战情室”(War Room)频道而闻名,他是波兰后裔,曾任职于上海,在上海住过几年。

夏纳翰显然对波索比克流利的中文感到非常惊讶,她对他说:“你的中文比我的好。”波索比克还回:“没什么、没什么”。

波索比克说:“我听说你以前是不是在北京工作?”回答时中英文交杂的夏纳翰说:“Just(只有)…一年”。

由于波索比克时常在节目中,夏纳翰还对波索比克说:“你现在应该没办法去了。”

肯尼迪前副手、华裔律师夏纳翰(左)与政治记者波索比克用中文交谈。(撷自X@NicoleShanahan)

来源:世界新闻网

喜欢、支持,请转发分享↓
赞助商链接