位于浙江杭州的浙江大学医学院附属第一医院上午发生爆裂物爆燃事件，造成4人受伤，涉案嫌疑人已被警方控制，但动机尚不明确。健康时报则引述该院医生表示，发生爆炸的是6号楼血透室（洗肾室），爆裂物是自制的汽油炸弹。据称，浙医一院并没有安检措施。 位于浙江杭州的浙江大学医学院附属…
作者： 阿波罗网记者秦瑞编译报道 阿波罗网记者秦瑞编译报道 阿波罗网记者秦瑞编译，周四，《布赖特巴特》新闻网报道，白宫新闻秘书詹-普萨基（ Jen Psaki）就拜登违反自己的口罩任务说：”我们有更大的问题要担心。 周四，白宫新闻秘书詹-为拜登辩护…
临近春节，大陆猪、牛、羊等肉价又开始上涨，央视财经报导，肉的价格持续走高，但是销售量却不减反增，引起消费者抱怨「牛魔王、羊贵妃、猪坚强都来了！」不料，菜价、蛋价也步上涨价后尘，尤其鸡蛋作为肉类替代品，蛋价大涨近80％，民生物价飙涨，也引发全民焦虑。 农民日报报导，郑州原…
作者： 阿波罗网李文波编译 英国《每日邮报》1月20日报道，美国右派组织骄傲男孩（Proud Boys）的组织者，37岁的约瑟夫·比格斯（Joseph Biggs）当天被FBI在佛州中部地区逮捕，面临的指控是，妨碍国会正式程序，进入国会大厦限制区，行为不检。 阿波罗网李…
作者： 郑好 美国新的统治者登基的整个过程完全没有盛况。因为从头到尾没有人民参加……除了美军士兵的海洋，就是插在空地上代表美国人民的小旗帜……可以说，这是整个美国历史上最奇葩的一场“就职典礼”。 到处都是荷枪实弹的士兵 平民被禁止入内 巨大水泥墩子阻断了华盛顿的街道 士…
白宫今天表示，美国总统川普（Donald Trump）于在职最后一日签署行政命令，防止外人利用云端运算产品来对美国发动恶意网络行动。 川普19日发表任内最后演说。 白宫今天表示，美国总统川普（Donald Trump）于在职最后一日签署行政命令，防止外人利用云端运算产品…
作者： 阿波罗网李文波编译报道 《网关专家》报道说，国土安全部前副主席肯·库奇内利（Ken Cuccinelli）告诉《新闻极限电视台（Newsmax TV）》，南希·佩洛西曾要求，国民警卫队的武器库中应该包括轻型装甲车上的协同操作自动武器，这样可以对任何可能在就职日袭…
作者： 阿波罗网记者秦瑞编译报道 阿波罗网记者秦瑞编译报道，周二，川普总统批准赦免73人，并为另外70人减刑。其中有几位人士比较引人注目。 阿波罗网记者秦瑞编译报道，周二，川普总统批准完全赦免73人，并为另外70人减刑。其中有几位人士比较引人注目。 在川普总统周二发布的…
美国总统川普卸任在即，料于周三（20日）离开华盛顿，返回佛罗里达州的海湖庄园，而其今后的从政之路仍备受关注。美媒《华尔街日报》周二（19日）引述消息指，川普曾与亲信讨论，在离开白宫后成立一个新的政党，以继续发挥其政治影响力。 消息人士指，川普上周曾与多名助手及身边人谈论…
作者：石石磊，文章内容只代表评论员个人观点。 今天1月20日，美国东部需要再过12小时才到20日。大日子徐徐展开。川普这边收到的消息是川普全家确实已经打包离开了白宫。但始终没有致电拜登，更一直没承认败选。他宣布不参加拜登的就职仪式，也拒绝了任何传统形式的总统送别仪式。 …
作者： 阿波罗网记者李一编译报道 阿波罗网记者李一编译报道，周二，川普总统发布行政命令，宣布就国家紧急状态采取更多措施，以应对紧急状态。 阿波罗网记者李一编译报道，周二，川普总统发布行政命令，以下是他致众议院议长和参议院议长的信全文翻译。 致众议院议长和参议院议长的信 …
作者： 阿波罗网记者秦瑞编译报道 阿波罗网记者秦瑞编译，据《只是新闻”（Just the News）》报道，2,000名国民警卫队成员宣誓成为美国法警局代理；更多的人将由警察宣誓就职。 阿波罗网记者秦瑞编译，据《只是新闻”（Just the News）》报道，2,000…
根据《路透社》报导，美国总统川普在18日签署了一项行政命令，要求美国全部的政府机关在官方所持有的无人机当中优先弃用中国制品，并且针对安全风险来进行评估。 川普所颁布的该项行政命令也规定在官方持有的无人机当中，除了中国产品之外，也必须针对俄罗斯、伊朗、北韩等敌对国家企业所…
根据半岛电视台预告内容，未曾公开的这些画面拍摄时间为2020年1月19至22日。这些画面自然无法在中国播映，半岛电视台调查部门将影片偷运出中国。为了两名记者的安全，他们真正的名字不会公开。特别节目以化名杨骏（Yang Jun）、陈伟（Chen Wei）称呼两人。 半岛电…
美国国家广播公司新闻网（NBC News）一份最新民调显示，尽管因被控煽动支持者攻占国会而面临二度弹劾，总统川普的满意度几无变动，且几乎9成的受访共和党选民依然挺川。 美国总统川普。 美国国家广播公司新闻网（NBC News）一份最新民调显示，尽管因被控煽动支持者攻占国…
作者： 阿波罗网记者秦瑞编译报道 阿波罗网记者秦瑞编译报道，《网关专家》报道，”布加洛男孩（Boogaloo Boi）” 头目与”黑命贵”结盟，自夸在美国国会大厦组织武装叛乱。 阿波罗网记者秦瑞编译，《网关专家》报道，&#…
德克萨斯州一家大型教堂的牧师、美国前总统奥巴马与小布什的前精神顾问，因诈骗投资者数百万美元而被判处六年徒刑。 美联社报导，67岁的柯比洪‧考德威尔（Kirbyjon H.Caldwell）周三在路易斯安那州的什里夫波特（Shreveport）被判处有罪，他和他的共同被告…
【阿波罗网记者李莲编译】根据美国媒体1月17日发布的视频显示，佩洛西（Nancy Pelosi）关于在华盛顿特区使用陆军国民警卫队（National Guard），对付示威者的观点，在半年的时间就180度大转弯。 美国媒体Gateway Pundit发布的视频的第一部分…