贊新聞編譯。去年年底，一群國際科學家宣布，他們繼續進行計劃，來推出迄今第一個私人的太空國家，阿斯卡迪亞(Asgardia)。
阿斯加迪亞背後的發起者們正在寄望發射一枚數據存儲的衛星，遠遠超越地球的法規。
以古挪威神話的天空城市命名，阿斯加迪亞被設計成一個永久太空站，將執行小行星採礦任務，併為地球防禦隕石、太空碎片和其他嚴重的威脅。
「我們必須離開[地球]，因為這是人的本性。」
「人類離開非洲，然後遍及全球。地球的資源將會耗盡，我們希望去一個過去沒有人到過的地方。」
創始人在當時宣布，計劃在18個月內發射一枚名為阿斯加迪亞-1的衛星，其次是太空站。
該文件指出，這群科學家計劃在2017年9月之前發射衛星，肩負一個補給任務到國際太空站(International Space Station，ISS)。
這枚微型立方衛星(CubeSat satellite)的每一邊約為10公分，重量大約1公斤，將攜帶一個預先載入數據的512吉位元組(GB)固態硬碟，但尚未披露究竟是什麼數據。
取決於這個第一項任務的成功，它可能開啟一個不受法律控制的太空數據存儲世界，而海盜灣(Private Bay)業主會非常有興趣的。
就這些法律而言，是有爭議的，但所有這一切暴露出，對於處理想要殖民我們的宇宙鄰近地區的普通公民來說，地球的法律制度是不齊全的。
在法規能夠跟上之前，有事業心的公民將會利用太空的無法律狀態來做這些事。
來源：Futurism
來源：贊新聞編譯