Bill Gertz訪談郭文貴:中共在美國有2萬5千名間諜

來源:推特黨籌委會,文章內容不知真假,旨在為讀者提供多元信息,也並不代表本網立場和觀點。

China』s Intelligence Networks in United States Include 25,000 Spies
中國在美國的情報網路包括了25,000名間諜
The Washington Free Beacon
華盛頓自由燈塔
作者: Bill Gertz

http://freebeacon.com/national-security/chinas-spy-network-united-states-includes-25000-intelligence-officers/amp/

Sara 譯

根據一名與中國軍方和情報機構關係密切的中國異見人士稱,自2012年以來,北京在美國的間諜網路投入了多達2.5萬名官員和超過1.5萬名招募的特工已然加強了進攻性間諜活動。

幾個月前與政權決裂的億萬富翁商人在一次中說,他與國家安全部(MSS)、民間情報機構以及人民解放軍(PLA)的軍事間諜服務有密切關係。

「我很了解中國的間諜系統,」郭在第一次接受美國採訪時通過翻譯說。「我有關於它如何運作的詳細信息。」

郭先生說,他從馬健(前MSS副部長)和前解放軍軍事情報局長姬勝德那裡學習和了解了中國的間諜活動。

馬健是MSS 8號局局長,負責針對國外目標的反間諜活動,包括外交官、商人和記者,直到2015年12月他被捲入北京的權力鬥爭中,被開除出黨,並在一月被監禁。

郭先生說,馬健被關押是因為他揭露了中國最高級別反腐官員王歧山的腐敗細節。

馬健幾周前在中國政府公開的一段視頻中說,他曾與郭文貴合作協助中國國家安全。

至於軍事情報主管姬勝德,郭說他與姬有密切的關係,郭拒絕了姬要求他成為一個為2PLA工作的走私者,2PLA作為軍事間諜機構而知名。

姬勝德涉嫌上世紀90年代中國為比爾·柯林頓(Bill Clinton)競選總統競選提供資金的醜聞。在中國,2000年,他被軍事法庭判處死刑,罪名是行賄和非法集資。

姬勝德居住在中國,他的妻子目前居住在洛杉磯。郭說,作為中國利用企業來支持情報活動的一部分,他曾給姬勝德支付了25年的錢。

郭說:「我知道馬建已經在國家安全系統工作了30多年。他負責派遣間諜,也負責反間諜活動,這些也包括在美國。所以,馬建知道有關美國的一切。」

郭是中國房地產投資者,2015年逃離中國。他目前居住在紐約,自今年1月以來,他目前已經成為中國政府的重要行動目標,讓他閉嘴。

今年5月,兩名高級中國國家安全部官員前往美國,試圖迫使郭保持沉默,讓他不要透露中國高級官員的腐敗秘密,以及情報活動的細節。

這兩名官員、公安部副部長和一名助手還試圖說服Trump政府官員以腐敗指控為由強行將郭遣返回中國。

劉彥平因違反簽證規定被美國聯邦調查局逮捕,他的手機和筆記本電腦在被允許離開美國之前被沒收。

中國官員在出席華盛頓和紐約的會議期間,通過電話,威脅郭和他的家人以及商業夥伴,說如果他保持沉默,政府將釋放他被凍結在中國的資產,價值約170億美元。

在過去的幾個月里,郭以Miles Kwok為名字開始在推特和YouTube上發布一個個視頻,披露他知道的中國腐敗和情報活動。

在採訪中,有一個爆炸性的披露涉及到王岐山,他是中國政府反腐運動的現任負責人、統治中國的集體專政 – 中央政治局

據郭說,自上世紀80年代末以來,王岐山秘密投資加州房地產,當初的3000萬美元投資的111家房產的價值今天的估計已經是2到30億美元。

郭說,他計劃在下周發布的一段視頻中詳細介紹王的美國投資。這些住宅包括華盛頓的住宅和公寓,東部的貝塞斯達,以及加州的洛杉磯、聖何塞、庫比蒂諾、桑尼維爾、帕洛阿爾托、聖卡洛斯和舊金山。這段視頻還展示了王氏家族成員在加州薩拉托加(Saratoga)擁有的一系列豪宅,總共花費了1200萬美元,如今價值約3,000萬美元

據郭說,王岐山是接替2003年卸任的中國總理朱鎔基擔任中國金融部門最高領導人的官員。

郭說,在加州的一個社區,由王氏或他的親戚擁有的14棟房子里,已經安裝了特殊的地下倉庫,用來存放珠寶和文件。

他說:「如果聯邦調查局能進去,拿到這些文件,他們就可以和中國政府談判。」

郭說,他計劃披露其他四名中國領導人涉嫌腐敗的更多細節,其中包括政治局委員孟建柱,他不是常設委員會的。他以前是負責警方和法院的工作。

他說:「在未來,我將報道政治局常委的另外兩名現任成員,以及兩名前常委會成員。」

關於在《外交事務》(Foreign Affairs)雜誌上的報道所說的這位商人是代表北京的一個領導派系,郭否認了這一報道。他說,他開始公開發表講話是作為為中國帶來民主改革的長期計劃的一部分。

「我想做的是改變整個體系,這是我想要的我追求的。」他說。

郭說,在1989年,當中國在北京天安門廣場召集軍隊鎮壓手無寸鐵的民主抗議者時,中國警方殺害了他的弟弟,他被判入獄22個月。

他說:「直到現在,我都一直在準備這一切。」「我想改變中國政府。當然,中國政府是黑手黨。

郭說,在2012年中國共產黨代表大會將現任領導人習近平推上權力寶座之後,中國在美國的情報活動急劇增加。

他說:「在2012年之前,中國在美國有大約1萬到2萬名特工。」「這些特工是50年的時間內被派到美國工作,他們的工作是防禦模式。」

根據這個商人的說法,防禦性情報主要集中在了解和學習美國。他說,2012年的行動轉移到「進攻模式」間諜活動。

郭說「通過攻擊(行動),我的意思是他們準備用各種他們所擅長的方式摧毀美國」。

中國2012年之前的情報收集預算約為每年6億美元。

2012年前後,中國領導人決定派遣另外5000名間諜前往美國。他說:「這些人中有些是學生,有些是商人,有些是移民,總之是5000人。」

「除此之外,他們還開發了1.5萬到18000名其他間諜,這些間諜不是派遣的,他們是在美國境內開發的。」

招募的特工不僅僅限於亞洲人和華裔美國人,還包括所有的種族群體,包括西班牙裔、黑人和白人。

他說:「現在預算在每年30億到40億美元之間,這是一個月前的信息。」

郭說,美國的反間諜機構面臨著幾個問題,主要是缺乏對中國情報機構的了解。

他說:「你不知道中國哪些組織負責派遣這些間諜,他們如何管理,以及什麼目的。」美國採取了一種非常守法的視角來看待間諜問題。然而,對於中國來的方法,美國人實在是不能理解的。

他說, 「這些間諜來到美國,他們可以到處鬼混,他們可以在你的酒杯里放毒藥來殺你;他們完全的肆無忌憚,毫無約束」。

FBI發言人Matthew Bertron對此事拒絕發表評論。中國大使館發言人沒有回復請求他對此事發表看法的電子郵件。

中國派遣到美國的被MSS通過把他們在中國的所有的家庭成員和親屬扣為人質而控制。

中國的情報目標包括美國的幾個戰略領域。

郭說: 「首先是獲取軍事武器相關技術。這是第一要務」。

他說,第二,中國情報部門正在親自參与「收買」美國高級官員的工作,第三個目標是收買美國政治或商業精英的家庭成員,郭說「這些是用於獲取情報和做對中國有利的大買賣」。

第四個優先事項是通過植入惡意軟體來美國的互聯網系統和關鍵的基礎設施。

「他們已經成功地滲透到美國政府的所有主要的國防武器供應商,」郭說,並補充說,「他們的行動規模是令人難以置信的。」

郭說,中國國家安全委員會副部長馬健告訴他,中國的重大轉變是在擴大代理招募範圍從亞洲人到主流種族。

「這是最大的危險所在,」他說。「很明顯,現在的形勢越來越危險。美國擁有軍械庫中最好的武器,比如激光武器等。然而,中國間諜系統和他們的病毒以及其他一切已經滲透到美國國防設施的血液中」。

美國正在流血,而且沒有意識到美國遲早會流光血液的。」郭說。

此外,美國過於依賴技術間諜,而中國與之不同的優勢是使用成千上萬的以人為本的間諜。

中國還通過與朝鮮和伊朗等流氓政權合作來顛覆美國。

他說:「在流氓和紳士之間的鬥爭中,流氓總是會贏,因為紳士們有道德觀念是要打文明的戰爭。流氓是道德無底線的不會打文明的戰爭。」

郭說,他第一次訪問美國是在1983年,當時他13歲,此後多次訪問美國。

「我愛我的國家。我愛我的祖國,但我恨共產黨。

郭並沒有叛逃到美國,他持有幾本外國護照。他的信息可能為美國政府政策制定者和情報分析師提供一筆意外之財。

例如,在朝鮮問題上,郭說他經常訪問朝鮮,並認識金正恩家族的每一個成員。

他說:「北韓和中國之間的所有貿易都是由統治家族的親屬進行的。」他指出,美國堅持要依賴中國政府與朝鮮打交道是「愚蠢的」。

2013年5月,美國國家安全局前合同工愛德華·斯諾登(Edward Snowden)竊取了約170萬份秘密機構文件后逃至香港,在香港,MSS向前英國殖民地派出了3000名情報人員。

在情報部門得知美國駐香港領事館正在接待大約2600名美國特工后,馬建派出了MSS特工。

他們說,直到現在,他們在香港有1萬名特工。」

郭說,美國人需要明白,中國不是由一個正常的政府統治的。

「你應該把它看作一個像黑手黨一樣的組織,」他說。

第二,要了解中國,美國人需要研究中國統治精英的親屬。

他說:「一旦你了解了這些強大的個人和家庭成員的利益,你就會明白這個政權是如何運作的。」

郭希望美國能意識到中國共產主義制度帶來的威脅,以及計劃顛覆美國主導的國際秩序。

他說:「如果這種關係得不到妥善管理,我認為整個人類將面臨重大問題。」「美國統治精英目前採用的方法無異於自殺。」

郭警告說,當前的反民主的中國體系所主導的世界存在危險。

他說:「如果我們沒有美國對世界體系進行的某些制約,世界就會變成一個人吃人的地方。」

前美國國家反情報官員、喬治?布希(George w . Bush)政府期間的米歇爾?范?克利夫(Michelle Van Cleave)表示,中國一直在準備針對美國的大規模間諜活動破壞美國。

「還記得他們從人事管理辦公室竊取了大約2200萬份人事檔案嗎?」」她說。「中國現在有了大多數(如果不是全部)美國承包商和政府僱員都能接觸到機密信息,和他們的朋友、同事或同事的名單可能是有用的渠道或潛在資源,那麼中國人現在有了詳細的名單。」

Van Cleave說,OPM數據很可能會被中國情報部門用來脅迫、勒索或用來為已經泛濫的間諜基礎設施招募新的來源。

她說:「網路和人類間諜活動是緊密聯繫在一起的,而中國在這兩方面都很擅長。」「我們迫切需要更好地了解他們在做什麼,以及他們正在採取什麼行動——以及阻止他們的戰略——因為中國在美國的情報行動將會變得更嚴重。」

前美國聯邦調查局(FBI)的反間諜史密斯(I.C. Smith)說,如果這個數字包括那些為學生、永久居民、訪客等提供非正式服務的中國人,那麼大量的MSS官員可能是一個合理的估計。

「中國不是我們的朋友,只要中國共產黨掌權,中國就永遠不會是世界上負責任的國家,」史密斯說。

他說:「這是一個受到譴責的、道德腐敗刑事腐敗的極權國家。這個國家由一個強大的精英集團統治著,他們的所有醒著的時間都是在考慮如何利用他們的地位繼續掌權。」

喜歡、支持,請轉發分享↓
贊助商鏈接