美國總統特朗普訪問日本是三天的行程，而韓國只有兩天。對此不很愜意的韓國在歡迎晚宴上推出了很突出的2個「亮點」。一是邀請二戰期間慰安婦李榮洙老太太出席晚宴，二是在晚宴上擺上了在獨島捕撈的海蝦。日本方面對此提出抗議，而韓國卻說，這是日本對韓國的「多管閑事」。
對於美國總統特朗普的國事訪問，韓國在晚宴上擺出了韓國烤肉、特朗普喜歡的偏口魚，調料用的是腌制了360年的醬油。但是，最大的亮點卻是賓客當中的慰安婦老太太李榮洙，和在獨島打撈的海蝦。
獨島是位於韓國和日本之間的一個岩礁，兩國都主張領土主權。日方稱該岩礁為「竹島」，目前由韓國管轄。
韓國在款待美國總統的國宴上擺出獨島海蝦，意味著向美國重申韓國對獨島的主權，希望美國在獨島主權爭議方面支持韓國的立場。
除了獨島問題之外，慰安婦是韓日兩國之間的另一外交問題。日本在二戰期間曾在殖民地的韓國強征少女，強迫他們向日本士兵提供性服務。這些少女當時被稱為「挺身隊」，後來被改稱為「慰安婦」。
根據日本的說法，在戰爭結束之後締結《韓日基本條約》當時，日本向韓國提供8億美元的貸款，由此解決了對殖民統治期間的一切賠償，這一款項很當然地包括對慰安婦的賠償。
而韓國卻主張，1965年商討《基本條約》當時，根本沒有談及慰安婦問題。另外，慰安婦是戰爭期間國家機制對婦女人權蹂躪的行為，對此日本領導人尚未做過正式的公開道歉。
對於韓日兩國的慰安婦問題，美國曾在2015年向韓國施壓，最終促成解決慰安婦問題的外長協議。當時，日方向韓國提供10億日元作為慰安婦基金，但拒絕承認該款項的賠償性質。另外，由時任外相岸田文雄代讀日本首相的道歉發言。韓國對此表示，慰安婦問題獲得全面解決，從此不會再提及慰安婦問題。
但是，當時執政的朴槿惠總統後來被彈劾，韓國藉此機會否認慰安婦協議，稱當時並沒有經過國會批准，因此協議不具備法律效力。
對於青瓦台在款待特朗普晚宴上亮出的上述慰安婦老太太和獨島海蝦，日本官房長官菅義偉表示說：「我們不想干涉別國如何招待貴賓，但是卻希望能忌諱一下可能會對日美韓三國緊密關係帶來不良影響的活動。」
對此，韓國外交部發言人魯圭德回應說：「招待貴賓的的菜肴是我們綜合很多因素得出的結果。我們認為，對此的任何質疑都是不很適宜的。」而韓國輿論則認為，日本在進行「多此一舉」的干涉。
(特約記者：劉水 網編:瑞哲)
來源:RFA 版權歸RFA所有, 文章內容並不代表本網立場。 經 Radio Free Asia, 2025 M St. NW, Suite 300, Washington DC 20036 許可進行再版。http://www.rfa.org。