郭文貴事件:國際新聞工作者協會盯上了VOA解僱三員工事件

來源:,文章內容不知真假,旨在為讀者提供多元信息,也並不代表本網立場和觀點。

International Federation of Journalists (IFJ) 國際新聞工作者協會

http://www.ifj.org/nc/news-single-view/backpid/33/article/voa-staff-employment-terminated-months-after-livestreamed-interview/

推特黨籌委會翻譯組:Sara, Chixodus 出中原記
VOA staff employment terminated; months after livestreamed interview

在直播的幾個月後,之音的被了
國際新聞工作者聯合會(IFJ)呼籲(VOA)為在2017年4月與的直播採訪結束后,三名工作人員被解僱提供解釋。

4月19日,美國之音直播了對中國逃亡億萬富翁郭文貴的採訪。這次採訪原定要持續3個小時,但直播突然中斷,理由是「溝通不暢」。美國之音強烈拒絕了請他自我審查的要求,不過有幾家媒體報道說,中國外交部的高級官員跟美國之音在北京的總編輯見了面,據說對美國之音說,此次採訪「干擾了中國的內政」,並「干擾了十九大全國代表大會」。在郭接受採訪后,五名美國之音工作人員、楊晨、寶申、薩沙(龔小夏)、東方和李肅被要求在另行通知前接受行政帶薪休假。

上個月,楊晨是第一批被告知職務恢復的工作人員。本月早些時候,資深編輯寶申被允許恢復職務。然而,李肅龔小夏和東方的職業將被終止,因為他們違反了某些規定,包括不服從管理命令,不遵守新聞業條例。龔小夏和東方是採訪者,李肅是面試時的技術員。

龔告訴IFJ,她將抗爭讓她離職,並且不同意這些指控。她說:「他們不能告訴我我到底違反了哪些命令。我不明白為什麼我沒有遵循新聞業的條例「。

龔告訴IFJ:「高級官員要求我不要問任何關於郭和中國領導層有關的腐敗問題,當時他們試圖阻止採訪。」我沒有把郭給我的所有的用來採訪的資料都寫出來,儘管在我被停職的時候,管理層要求他們這樣做。我拒絕給他們,因為我有責任保護我所有的材料。這是的基本原則。

龔接著說:「我可以告訴你,中國駐華盛頓大使館至少兩次試圖給我們施加壓力。我有證據證明這一點。他們在採訪前一天直接給我打了電話。她說:「我認為他們對管理層也做了同樣的事情。」但是她說她不知道是否有來自美國政府的壓力。

她說,三個月前她收到一封恐嚇信,她向美國之音求助,但美國之音拒絕了。該封信是用中文寫的:「讓子彈飛過「。

據幾家海外媒體報道,中國官員要求美國之音停止採訪,否則他們的工作簽證可能會出現「問題」。好幾位美國國會議員要求對此案進行調查。IFJ亞太辦公室說:「美國之音必須對解僱莎莎(龔小夏)、東方和寶申(此處不知是不是就是指李肅)作出澄清。

任何記者或媒體都不應屈服於外部行為者的壓力,尤其是政府。像美國之音這樣的組織,應當在支持中國的新聞自由中發揮重要作用。作為一個監督機構,媒體要堅定地保證新聞自由,服務大眾而不是任何權威。

中國政府採取了一系列措施來阻止採訪的進行。4月19日,國際刑警組織發布了對文貴的逮捕令。4月20日,發表了幾篇抹黑郭的誠信的報道。郭的一些在網路和社交媒體上的賬戶被暫停和關閉。我們呼籲美國政府調查此案,特別是採訪突然終止的原因。

更多信息請聯繫IFJ亞太辦公室+61 2 9333 0946
國際記者協會代表140個國家超過600000名記者
國際記協推特帳戶:@
ifjasiapacific
IFJ臉譜網:http://www.facebook.com/ifjasiapacific

喜歡、支持,請轉發分享↓
贊助商鏈接