來源: 希望之聲電台
法國總統馬克龍與夫人8日開始首個中國行 AP
馬克龍1月8日抵達陝西省西安市,展開他就任法國總統的首個中國行。馬克龍在演講時說中文,向中方贈送閹馬都成為此次行程的小插曲。但法國媒體更關注,一向以敢言著稱的法國總統,是否會向以往一樣對中國國家主席習近平直言不諱提中國的人權問題。
馬克龍從法國共和國衛隊中挑選一匹駿馬致贈習近平。據稱這匹馬是來自法國總統騎兵團名為「維蘇威」(Vesuvius)的8歲棕色閹馬,這是法國首度將總統騎兵團馬匹送出,旨在以軟性的「良駒外交」回應中國的「熊貓外交」。
不過法國歷史學家對此舉動感到費解。法新社援引史學家古羅(Jeau-n-Louis Gouraud)指出,傳統上,送馬意味著尊重,有時獻馬意味效忠。法國路易十四1699年收到摩洛哥君王伊斯梅爾獻上的一匹寶馬,目的是希望得到法國庇護。拿破崙收到奧斯曼君主送來的多匹良駒,有一匹叫Le Vizir,拿破崙征戰南北,一直帶著牠。馬克龍此舉可能令人覺得是示弱,表示歸順服從。
不過馬克龍送的馬不能繁殖。按傳統禮儀,這種形式的外交禮品,是要送上一匹雄種馬,而不是送上一匹被閹的公馬。他對馬克龍此舉感到十分驚訝。因18、19世紀時期會將此視為不敬。且馬克龍不久前訪問馬里,馬里總統提出向馬克龍贈送一匹馬,被馬克龍拒絕了,現在他自己卻向習近平使用了同一外交手段。
馬克龍1月8日在西安發表演講,演講中,他說了一句中文:「讓地球再次偉大」。 隨後馬克龍在推特上曬出了自己學習這句漢語的視頻,在網路熱傳。畫面顯示,馬克龍一邊化妝一邊學習。 一位翻譯反覆說著「讓地球再次偉大」,馬克龍一邊跟讀一邊用筆標記,顯然他的發音並不准 。
Parce que le climat parle à tout le monde : "Make our planet great again" … en chinois. pic.twitter.com/C6UTeP16Nr
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 2018年1月8日
馬克龍的幾次外交表現中一直被認為敢說真話、敢於批評。此次他的中國行是否能一貫維持自己的個性成為焦點。
法國《世界報》社評指,在北京,法國總統將有機會測試「說真話的底線」。馬克龍與中共領導人會晤,敏感問題涉及「商業對等開放、個人自由、歐洲戰略利益保護等等」,「他能像其成功對待其他強人那樣對待習近平,毫不諱言地當面說真話嗎? 」
該報認為,如何對付獨裁者,國際舞台上日益增加的獨裁者使得民主國家的領袖在如何接待他們時越來越感到棘手。
馬克龍在去年5月29日迎接俄羅斯總統普京(Vladimir Puti)時,當著所有記者面前批評俄羅斯官媒不過是官方用來宣傳和傳播影響力的輔助機構。
今年1月5日,在接待土耳其總統埃爾多安時,馬克龍也當著記者的面,毫不諱言歐盟與土耳其在人權方面存在的巨大分歧。
法國國際研究中心的名譽研究主任、中國問題專家白夏(Jean-Philippe Béja)表示,馬克龍在訪華期間應該捍衛人權,他在《世界報》論壇上寫道,希望馬克龍先生毫不猶豫地捍衛普世價值。 他認為,把北京政權作為「解決國際危機的特別合作夥伴是有風險的」,雖然任何希望在國際上發揮作用的國家元首都必須與世界第二大國維持關係,但「要使關係富有成效,就必須了解北京政權(中共)的本質」。
人權觀察7日發出的通告中指出,「馬克龍總統曾親口表示,法國發展與中國外交和經濟關係的迫切需求『不能作為掩飾人權問題的正當理由』」 。人權觀察法國部主任班乃迪克?尚尼洛(Bénédicte Jeannerod)說。「馬克龍在北京會見中國領導人時,必須切實履行諾言。」
【希望之聲2018年1月9日】(本台記者董筱然綜合報導)
(轉載請註明希望之聲)