（看中國記者許家棟編譯）據美國《國際商業時報》報道，一家韓國報紙本周一的報道稱，朝鮮的金正恩已經從朝鮮的國家安全部門（也被認為是秘密警察或間諜機構）派出一名高級官員到捷克共和國（Czech Republic）監視他的叔叔金平日（Kim Pyong Il）。金平日是這個神秘國家駐捷克共和國大使。
金平日是朝鮮當前領導人金正恩的叔叔、金正恩父親金正日的同父異母兄弟。由於他被報道酷似他的父親金日成，所以他在朝鮮很受歡迎。
一位不明身份的韓國智庫研究人員告訴《朝鮮日報》（Chosun Ilbo newspaper）稱：「面貌酷似金日成的金平日的存在必然是對金正恩的一個威脅，因為金正恩一直試圖通過模仿他的祖父來贏得人們的心。看來朝鮮當局已經從朝鮮國家安全部門派了一名高級官員到布拉格來監視他（金平日）。」
據報道，金平日於2014年在華沙成為外交使團團長后，金正恩於2015年初將他的叔叔從波蘭派往了捷克共和國。據說，金平日作為朝鮮的波蘭使節長達16年以來，他在波蘭建立了一個外交關係網路。
據說，這位62歲的老人與他的同父異母兄弟金正日曾經有過權力鬥爭。在此之後，據說他被半流放地送去包括匈牙利和芬蘭在內的幾個國家度過了38年。
去年11月，香港雜誌《亞洲周刊》報道，朝鮮人希望金平日取代現任的領導人。他被認為抱著既不親美國，也不親中國的看法。報道指出，這種看法將有助於他與兩個國家打交道。
據被韓國媒體引用的報道稱：「朝鮮的高級官員正在監視金平日…因為他們受到領導人[金正恩]高調處決官員的威脅。」
然而，一名朝鮮脫北者當時說，朝鮮人不太可能知道他。
該脫北者在首爾告訴《韓國時報》說：「我聽說金平日與金日成很像，這就是為什麼金正日這麼嫉妒他。但是許多朝鮮人不知道他的存在，因為該國努力阻止信息（的流通）。」
2013年12月，金正恩的姑父張成澤（Jang Song Thaek）被報道犯有叛國罪而被處決。當時，平壤指責他企圖發生政變，並責成他為朝鮮的貨幣改革失敗負責。
來源：看中國