阿波羅網王篤若報導/川習肢體語言大解析:拍背的秘密
一場峰會,兩雙手,拍出了一場沒有台詞的權力較量。
肢體語言專家伍德(Patti Wood)分析,整場川習會中,習近平的姿勢維持一貫拘謹正式,川普則屢次做出輕拍習近平上臂和背部的動作——這個看似友好的小動作,潛台詞卻是」我優於你「。伍德指出,川普的姿態整體在傳達主導地位,習近平則在保持莊重的同時透出一絲放鬆。
有趣的是,習近平也被鏡頭捕捉到回拍川普背部的畫面——伍德解讀,這是在悄悄消解對方的主導架勢,帶著一點」象徵性較量」的火藥味,堪稱一場無聲的」你拍我一下、我也拍回去」的禮貌反擊戰。
伍德補充說明,拍背在美國文化里通常代表溫暖友善,但前提是雙方有一定程度的私人交情;換成正式、非私人場合,哪怕在美國,這個動作依然暗藏」我的層級凌駕於你」的意味。也就是說,川普這一拍,拍的不是交情,是位階——而習近平那一拍回去,與其說是回禮,不如說是在無聲地喊話:」誰怕誰。」
阿波羅網評論員王篤然點評:習近平在國內早已習慣被人仰視,很少有人敢在他身上做出任何帶有」平起平坐」意味的肢體接觸,這次面對川普的拍肩拍背,他的回拍與其說是自然反應,不如說是一種被迫適應的臨場應對——畢竟在這場牌局裡,他終究是坐在別人主場的那一方。
原文鏈接:川普屢拍習近平上臂、背部 專家曝玄機,來源:阿波羅網王篤若報導